Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 40 лет, родилась 28 апреля 1985

Омск, готова к переезду, не готова к командировкам

Где ищет работу

Омск

Все районы

переводчик

15 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 18 лет 2 месяца

Август 2008 — по настоящее время
16 лет 11 месяцев
НОУ ВПО Омский институт «Ин. яз-Омск»

Омск

Преподаватель кафедры теории и практики перевода
Преподавание, оформление протоколов заседания кафедры, руководство студенческим научным кружком, руководство переводческой практикой (оформление договоров по практике с организациями), участие в научно-практических конференциях ВУЗа.
Май 2007 — Ноябрь 2008
1 год 7 месяцев
Международное брачное агентство «Рандеву»

Омск

Офис-менеджер, переводчик
Прием клиентов, телефонные переговоры, перевод корреспонденции, перевод он-лайн разговоров, перевод телефонных переговоров

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность

Обо мне

Личностные характеристики:
коммуникабельность, ответственность, работоспособность, стремление к совершенствованию своих знаний и навыков

Участие в проектах:
работа в компании «Клин Хоум», устные и письменные переводы, сопровождение иностранных консультантов;
работа переводчиком фрилансером в интернете, перевод медицинских и технических текстов;

Профессиональные навыки, умения, компетенции:
уверенный пользователь ПК; умение работать с различными электронными переводческими словарями, программами; опыт устного и письменного перевода; опыт работы репетитором

Высшее образование

2007
Омский институт иностранных языков Ин. яз-Омск
иностранных языков, перевод и переводоведение

Знание языков

Русский — Родной


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения