Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 38 лет, родилась 17 июля 1987
Омск, готова к переезду, готова к командировкам
Где ищет работу
Омск
Все районыКрасноярск
Все районыПереводчик
40 000 ₽ на руки
Специализации:
- Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 19 лет 3 месяца
Июль 2014 — по настоящее время
11 лет 2 месяца
ООО "Перекрёсток"
Красноярск
преподаватель английского языка
Проведение занятий в детских и взрослых группах, разработка планов уроков
Май 2011 — по настоящее время
14 лет 4 месяца
Открытое акционерное общество "Центральное конструкторское бюро автоматики"
Красноярск
Перевод научно-технической литературы
Ответственность
Июнь 2006 — Декабрь 2007
1 год 7 месяцев
,
Красноярск
педагог-психолог
НОУ "ОМТЕРМ-ИТП"
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Перевод и переводоведение
Высшее образование
2010
Общий стаж работы: более 10 лет
Опыт письменного перевода в таких направлениях, как: моторостроение, маркетинг, таможня, коммерция, менеджмент, компьютерные технологии, юриспруденция, право, фондовая биржа, банки, финансы, технологии и качество производства стеклотары
Стаж 8 лет переводчиком на предприятиях стратегического назначения (англ/нем), на Международных Конференциях переводчиком-синхронистом (английский язык).
Учитель в СОШ, частной школе. Репетитор с 2003 года.
Переводчик и помощник сенсея в проведении семинара по каратэ С. Нисимуры в Омске (английский язык).
Жила и работала полгода в дальнем зарубежье (английский язык), 5-звёздочный отель Park Hyatt.
Веду частные уроки для детей 4-11 классов, абитуриентов, студентов технической специализации, аспирантов кафедры боевых единоборств, работников строительной сферы нефтегазовой отрасли.
Опыт преподавания языков: 3 года в общеобразовательной школе, частной школе, репетитор на сайте profi.ru. Ученики осваивают язык в короткие сроки, успешно оканчивают школу, магистратуру, аспирантуру.
Хобби: играю на фортепьяно, вокал, пишу картины маслом, в прошлом - мастер спорта по каратэ
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2005
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения