Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 41 год, родился 3 октября 1983
Омск, готов к переезду, готов к командировкам
Где ищет работу
Иркутск
Все районыОмск
Все районыменеджер по вэд
30 000 ₽ на руки
Специализации:
- Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 18 лет
Май 2010 — по настоящее время
15 лет 3 месяца
Торгово-промышленная палата Омской области
Омск
Переводчик китайского языка
Сопровождение первых лиц на международном форуме, устные переводы, телефонные переговоры
Декабрь 2007 — по настоящее время
17 лет 8 месяцев
Сибирский Международный Марафон
Омск
Переводчик — английский, немецкий языки
Организация встреч официальных делегаций; Сопровождение иностранных групп; Перевод бесед общей направленности, интервью; Подготовка и перевод пресс-релизов для ТВ и СМИ; Подготовка и проведение экскурсионной программы; Решение организационных вопросов.
Ноябрь 2010 — Ноябрь 2010
1 месяц
ЗАО мобильные системы связи.
Омск
Переводчик
Устные переводы обучающих семинаров по телекоммуникационной тематике. Сопровождение специалистов.
Апрель 2010 — Июнь 2010
3 месяца
Healthy Joy
Омск
Переводчик китайского языка
Сопровождение руководителя, переводы различной направленности, переводы обучающих семинаров.
Февраль 2003 — Май 2003
4 месяца
Омскнефтехимпроект
Омск
Переводчик — английский язык
Технические письменные и устные переводы. переводы переговоров
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B, C
Обо мне
Личностные характеристики:
Стрессоустойчив, дипломатичен. Значительный опыт работы с гражданами разных стран
Профессиональные навыки, умения, компетенции:
Владение техникой переводов, быстрое освоение новой тематики, постоянное совершенствование навыков, опыт работы в разных переводческих сферах.
Знание специфики иностранных партнеров, умение отстаивать интересы компании в переговорах.
Хобби, спорт:
Литература, театр, единоборства
Дополнительные пожелания к рабочему месту:
Имею опыт проживания в Китае (Шанхай -1.5 года) Готов к командировкам
Стрессоустойчив, дипломатичен. Значительный опыт работы с гражданами разных стран
Профессиональные навыки, умения, компетенции:
Владение техникой переводов, быстрое освоение новой тематики, постоянное совершенствование навыков, опыт работы в разных переводческих сферах.
Знание специфики иностранных партнеров, умение отстаивать интересы компании в переговорах.
Хобби, спорт:
Литература, театр, единоборства
Дополнительные пожелания к рабочему месту:
Имею опыт проживания в Китае (Шанхай -1.5 года) Готов к командировкам
Высшее образование
2010
Фуданьский университет
Международных отношений и политологии
2008
Омской Государственный Университет
исторический, историография
2005
Омской Государственный Университет
Исторический, Регионоведение
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения